由后者帶動(dòng)前者和上下移動(dòng)。感應(yīng)器此時(shí)不動(dòng)。耐磨板在經(jīng)過感應(yīng)器時(shí)，它上面的每一點(diǎn)都被迅速加熱，接著在空氣中冷卻片刻后就在器中迅速進(jìn)行冷卻。器與感應(yīng)器間的距離一般為1，過大則淬火表面的溫度將過分降低，使淬火不足;過小則表面淬火時(shí)的溫度過高，容易造成淬火裂紋，另一方面的水流也將會(huì)妨礙正常加熱。為了使柱形耐磨板的兩端得到與中間同樣厚的淬火層，可在感應(yīng)器與耐磨板尚未發(fā)生相對(duì)移動(dòng)時(shí)，先靜止地對(duì)端頭加熱(加熱時(shí)間約為正常加熱時(shí)間的一半)，然后再開始移動(dòng)冷卻。至于另一端，可將感應(yīng)器一直通到耐磨板端頭之外后才停止加熱。在冷卻時(shí)，為了減小殘余的內(nèi)應(yīng)力.在許況下冷卻都不進(jìn)行到底，而是在嚴(yán)格限定的時(shí)間(5---10s)內(nèi)冷。