歷史性與選擇性：不同時(shí)代、不同社會(huì)生活環(huán)境中形成的價(jià)值觀是不同的。一個(gè)人的價(jià)值觀是從出生開(kāi)始，在家庭和社會(huì)的影響下，逐步形成的。一個(gè)人所處的社會(huì)生活生產(chǎn)方式及其所處的經(jīng)濟(jì)地位，對(duì)其價(jià)值觀的形成有決定性的影響。當(dāng)然，報(bào)刊、電視和廣播等宣傳的觀點(diǎn)以及父母、老師、、朋友和公眾名人的觀點(diǎn)與行為，對(duì)一個(gè)的價(jià)值觀也有不可忽視的影響。主觀性指用以區(qū)分好與懷的標(biāo)準(zhǔn)，是根據(jù)個(gè)人內(nèi)心的尺度進(jìn)行衡量和評(píng)價(jià)的，這些標(biāo)準(zhǔn)都可以稱(chēng)為價(jià)值觀。作用價(jià)值觀對(duì)人們自身行為的定向和調(diào)節(jié)起著非常重要的作用。價(jià)值觀決定人的自我認(rèn)識(shí)，它直接影響和決定一個(gè)人的理想、念、生活目標(biāo)和追求方向的性質(zhì)。價(jià)值觀的作用大致體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面：1.價(jià)值觀對(duì)動(dòng)機(jī)有導(dǎo)向作用，人們行為的動(dòng)機(jī)受價(jià)值觀的支配和制約，價(jià)值觀對(duì)動(dòng)機(jī)模式有重要的影響，在同樣的客觀條件下，具有不同價(jià)值觀的人，其動(dòng)機(jī)模式不同，產(chǎn)生的行為也不相同，動(dòng)機(jī)的目的方向受價(jià)值觀的支配，只有那些經(jīng)過(guò)價(jià)值判斷被認(rèn)為是可取的，才能轉(zhuǎn)換為行為的動(dòng)機(jī)，并以此i為目標(biāo)引導(dǎo)人們的行為。

早多元化的同時(shí)也要求具有人性化，廣告都是從人的需求出發(fā)的，需要有人的共同參與才具有意義，在滿足物質(zhì)的精神需求上又要滿足人生理和心理的需要，在城市中的戶外廣告在傳達(dá)廣告息的同時(shí)也盡可能的利用廣告視覺(jué)與人們產(chǎn)生情感心理等多方面的享受?，F(xiàn)實(shí)生活中標(biāo)識(shí)標(biāo)牌無(wú)論從其構(gòu)成形式和表現(xiàn)手段來(lái)看，都有著極其豐富的多樣性，顏色也是多樣化，那么標(biāo)識(shí)標(biāo)牌色彩在運(yùn)用上有什么技巧呢？
社區(qū)宣傳欄目是為居民提供新息的息窗口，每個(gè)社區(qū)宣傳的前沿陣地，是對(duì)社區(qū)居民宣傳的路線、政策、宣傳科技、文化、衛(wèi)生等方面的知識(shí)窗口。社區(qū)宣傳欄目也是社區(qū)居民掌握科普知識(shí)的重要渠道，是號(hào)召全國(guó)動(dòng)員的“傳播者”。
因此，英語(yǔ)標(biāo)志的翻譯應(yīng)引起各方的重視。所有的英語(yǔ)標(biāo)志和開(kāi)放城市的標(biāo)志都應(yīng)該集中管理，并專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)，如外語(yǔ)學(xué)校(系)、翻譯協(xié)會(huì)等，只有經(jīng)過(guò)專(zhuān)家審批后才能制作。各種各樣的錯(cuò)誤都應(yīng)該嚴(yán)格。