甘肅平?jīng)鍪紫刃枰f明的是，“工程設(shè)備粉塵加攪拌濕機(jī)”這一表述存在語序顛倒的問題，推測(cè)其想表達(dá)的正確英文原意應(yīng)為“Engineering Equipment: Dust Humidifying Mixer”（或類似含義的短語，指用于工程領(lǐng)域、對(duì)粉塵進(jìn)行加濕攪拌處理的設(shè)備）。若修正語序并結(jié)合設(shè)備功能，其標(biāo)準(zhǔn)簡(jiǎn)體中文表述為：＊＊工程設(shè)備：粉塵加濕攪拌機(jī)＊＊＃＃＃ 補(bǔ)充說明：- 該短語屬于“設(shè)備類別＋具體設(shè)備名稱”的結(jié)構(gòu)，“工程設(shè)備”明確應(yīng)用領(lǐng)域（如建筑、礦山、電力等工程場(chǎng)景），“粉塵加濕攪拌機(jī)”是核心設(shè)備名稱，指通過攪拌與加水結(jié)合，將干燥粉塵調(diào)節(jié)至適宜濕度（通常8％-15％），以防止揚(yáng)塵、便于輸送或后續(xù)處理的專用機(jī)械，常見于工業(yè)粉塵治理環(huán)節(jié)。- 常見搭配場(chǎng)景：“某礦山項(xiàng)目采購了多臺(tái)工程設(shè)備——粉塵加濕攪拌機(jī)，用于處理礦石破碎產(chǎn)生的干粉塵，滿足環(huán)保排放要求?！? 粉塵加濕攪拌機(jī)的技術(shù)參數(shù)因設(shè)備型號(hào)、廠家不同而有所差異，以下是一些常見的技術(shù)參數(shù)：- ＊＊處理量＊＊：不同型號(hào)的粉塵加濕攪拌機(jī)處理量差異較大，小型設(shè)備如SJ10型每小時(shí)處理量為10噸，大型設(shè)備如JS1000型處理量可達(dá)120-200噸/小時(shí)，還有一些中等型號(hào)如SJ40型每小時(shí)可處理40噸粉塵。- ＊＊螺旋直徑＊＊：常見的螺旋直徑有400mm、600mm、800mm等，例如SJ10型螺旋直徑為400mm，SJ40型螺旋直徑為600mm。- ＊＊主軸轉(zhuǎn)速＊＊：主軸轉(zhuǎn)速一般在30-60轉(zhuǎn)/分鐘之間，如SJ10型和SJ40型的主軸轉(zhuǎn)速約為34轉(zhuǎn)/分鐘。- ＊＊電機(jī)功率＊＊：電機(jī)功率根據(jù)設(shè)備的大小和處理量而定，小型設(shè)備電機(jī)功率可能在4千瓦左右，如SJ10型電機(jī)功率為4千瓦；中型設(shè)備在15-22千瓦左右，如JS500型電機(jī)功率為15千瓦；大型設(shè)備則可能在30千瓦及以上，如JS1000型電機(jī)功率為30千瓦。- ＊＊噴水壓力＊＊：供水系統(tǒng)的噴水壓力通常要求在0.2-0.8兆帕之間，例如SJ10型噴水器水壓為0.4-0.8兆帕。- ＊＊葉片厚度＊＊：葉片厚度根據(jù)材質(zhì)和使用場(chǎng)景不同有所差異，一般在16毫米左右，如SJ40型葉片厚度為16毫米。- ＊＊?dú)んw厚度＊＊：殼體厚度一般在6-10毫米，如SJ40型殼體厚度為6毫米到8毫米，處理量大、磨損嚴(yán)重的設(shè)備殼體厚度可能更大，如100噸處理量的粉塵加濕攪拌機(jī)槽體厚度為10毫米。- ＊＊加濕均勻度＊＊：一般粉塵加濕攪拌機(jī)的加濕均勻度可達(dá)95％以上，能有效防止粉塵飛揚(yáng)。- ＊＊物料含水量＊＊：加濕后物料的含水量可控制在15％-20％左右，具體可通過調(diào)節(jié)供水量來實(shí)現(xiàn)。